Non posso negare di aver partecipato all'elaborazione di questa vasta rete spirituale di sostegno alla mia povera esistenza.
I have been involved myself in the cre? Ren of this mental network Om my life to save.
Se l'interessato si oppone all'elaborazione di dati personali da parte di biolitec® per scopi pubblicitari diretti, biolitec® non tratterà più i dati personali per tali scopi.
If the data subject objects to the SBS Sondermaschinen GmbH to the processing for direct marketing purposes, the SBS Sondermaschinen GmbH will no longer process the personal data for these purposes.
Membro attivo del gruppo Datori di lavoro del CESE dal 2002, Sharma ha partecipato a numerose audizioni e lavorato all'elaborazione di un gran numero di pareri.
Ms Sharma has been an active member of the EESC's Employers' Group since 2002 and has participated in numerous hearings and worked on many opinions.
In questo modo lavoriamo alacremente all'elaborazione di un piano a lungo termine, affrontando nel contempo, giorno per giorno, gli effetti immediati della crisi.
This is how we are working hard on a long-term plan, while also dealing with the immediate effects of the crisis every single day.
Il Parlamento, unica istituzione europea eletta a suffragio diretto, è oggi uno dei cardini del sistema decisionale europeo e contribuisce all'elaborazione di quasi tutte le leggi dell'UE in parità con i governi nazionali.
The Parliament - the only directly elected EU institution - is now a linchpin of the European decision-making system and has an equal say with national governments on virtually all EU laws. Voters will be more influential than ever.
Points.com Inc. provvede all'elaborazione di tutte le transazioni Acquistare Miglia, Regalare Miglia, Trasferire Miglia, Prorogare Miglia, Ripristinare Miglia e Moltiplicare Miglia, di cui riceve ed elabora anche il pagamento.
All Buy Miles, Gift Miles, Transfer Miles, Extend Miles, Reinstate Miles, Multiply Miles transactions are processed and payments for the same are collected and processed by Points.com Inc.
contribuire all'elaborazione di misure internazionali volte a preservare e migliorare la qualità dell'ambiente e la gestione sostenibile delle risorse naturali mondiali, al fine di assicurare lo sviluppo sostenibile;
help develop international measures to preserve and improve the quality of the environment and the sustainable management of global natural resources, in order to ensure sustainable development; (g)
Inoltre, l'interessato ha la possibilità di opporsi alla raccolta di dati generati da Google Analytics in relazione all'utilizzo di questo sito web, nonché all'elaborazione di tali dati da parte di Google e la possibilità di escluderli.
Furthermore, the data subject can object to and prevent the collection and processing of the data generated by Google Analytics relating to the use of this website.
Inoltre essa si impegna a contribuire all'elaborazione di misure transitorie per l'Oceano Indiano in vista di un accordo nel 2008 e a recepire tali misure nella normativa comunitaria.
It is also undertaking to help develop interim measures in the Indian Ocean in preparation for an agreement in 2008 and transpose them into Community legislation.
Grazie all'elaborazione di milioni di e-mail ogni giorno, i nostri filtri e-mail hanno una velocità leader del settore con una precisione prossima al 100%.
Thanks to processing millions of emails every day, our email filters have an industry leading rate with close to 100% accuracy.
Il governo irlandese proseguirà le sue consultazioni al fine di contribuire all'elaborazione di una prospettiva di soluzione della situazione.
The Irish government will continue its consultations with a view to contributing to finding a way to resolve the situation.
A seguito di tale vendita o trasferimento, è possibile contattare l'entità a cui abbiamo trasferito i dati personali con qualsiasi richiesta relativa all'elaborazione di tali informazioni.
Following such a sale or transfer, you may contact the entity to which we transferred your personal data with any inquiries concerning the processing of that information. Text Messaging
L'approccio comune rafforzerà la voce dell'Europa nelle discussioni internazionali miranti all'elaborazione di un codice di condotta comprendente norme sulla trasparenza e sulla governance.
This common approach will strengthen Europe’s voice in international discussions aiming to establish a code of conduct including standards in areas of transparency and governance.
Potrai anche contribuire all'elaborazione di relazioni informative e di altri documenti attinenti alla comunicazione delle priorità politiche.
You may also contribute to the preparation of briefings and other documents related to the communication of political priorities.
Per tali appalti di servizi la Commissione stabilisce, secondo la procedura di cui all'articolo 77, paragrafo 2, le norme relative all'elaborazione di relazioni statistiche basate su tali avvisi ed alla pubblicazione di tali relazioni.
For such services contracts the Commission shall draw up the rules for establishing statistical reports on the basis of such notices and for the publication of such reports in accordance with the procedure laid down in Article 77(2).
Inoltre, l'app Movavi supporta i video 4K, un indubbio vantaggio per coloro che sono interessati all'elaborazione di video con questa risoluzione.
Moreover, the Movavi app supports 4K video, which is definitely a huge advantage for those interested in handling videos in this resolution.
L'Utente accetta ed esprime il proprio consenso ai termini e condizioni relativi all'elaborazione di transazioni a soldi veri e di cambio valuta, consultabili qui.
The User agrees to and accepts the terms and conditions relating to real money transaction processing and currency exchange located at /en/poker/real-money/processing-exchange-terms/.
Questi vengono misurati mediante otto indicatori, che contribuiscono all'elaborazione di politiche basate su dati concreti.
These targets are measured by eight headline indicators, which contribute to the development of evidence based policies.
La trasparenza nel settore del gas e dell'elettricità dovrebbe essere migliorata ulteriormente grazie all'elaborazione di orientamenti, alla sorveglianza e se del caso all'adeguamento della regolamentazione vigente.
Guidelines as well as monitoring and eventually adaptation of existing regulation should serve to further enhance transparency in the gas and electricity sector.
b) gli stanziamenti relativi ad azioni preparatorie, destinate all'elaborazione di proposte in vista dell'adozione di azioni future.
(b) appropriations for preparatory actions, designed to prepare proposals with a view to the adoption of future actions.
Acconsento all'elaborazione di dati personali | Le voci sottolineate con un asterisco * sono obbligatorie.
I agree to the processing of personal data | The items marked with an asterisk * are mandatory.
Gli ingegneri del software possono lavorare alla traduzione del codice, all'elaborazione di soluzioni per i problemi tecnici o allo sviluppo di programmi per specifiche imprese.
Software engineers may work translating code, creating solutions for technical problems, or developing programs for specific businesses. Bachelor's Program in Software Engineering in Italy
Dati di pagamento: raccogliamo dati necessari all'elaborazione di pagamenti e alla prevenzione di frodi, inclusi numeri di carte di credito e di debito, codici di sicurezza e altre informazioni di fatturazione correlate.
Payment Data – We collect information necessary for processing payments and preventing fraud, including credit/debit card numbers, security code numbers and other related billing information.
b) gli stanziamenti relativi ad azioni preparatorie nei settori di applicazione del trattato CE e del trattato Euratom, nonché del titolo VI del trattato sull'Unione europea, destinate all'elaborazione di proposte in vista dell'adozione di azioni future.
(b) appropriations for preparatory actions in the fields of application of the EC Treaty and the Euratom Treaty and of Title VI of the TEU, designed to prepare proposals with a view to the adoption of future actions.
Nestlé Health Science sostiene attualmente un'iniziativa scientifica volta all'elaborazione di un documento consensuale sulla sarcopenia.
Nestlé Health Science is currently supporting a scientific initiative to produce a consensus paper on sarcopenia.
Nel 2006, la Commissione europea presenterà un documento di orientamento sulle risorse umane nel settore sanitario, al fine di concorrere all'elaborazione di misure specifiche ed all'attuazione del presente programma d'azione.
In 2006 the European Commission will present a policy document on human resources in the field of health to help formulate specific measures and implement the current programme for action.
Contribuisce con le sue proposte all'elaborazione di detta politica e la attua in qualità di mandatario del Consiglio.
He shall contribute by his proposals to the development of that policy, which he shall carry out as mandated by the Council.
L'interessato può inoltre opporsi e impedire la raccolta di dati generati da Google Analytics in relazione all'utilizzo di questo sito web e all'elaborazione di tali dati da parte di Google.
Furthermore, it is possible for the person concerned to object to and prevent the collection of data generated by Google Analytics and relating to the use of this website and the processing of this data by Google.
La conferenza odierna esaminerà i casi in cui l'economia comportamentista ha già portato all'elaborazione di migliori politiche – sia nell'UE che altrove – e stimolerà il dibattito sul suo uso e impatto potenziali.
The conference today will focus on examples of where behavioural economics has already led to better policies – both in the EU and elsewhere – and will invite debate on its potential use and impact.
Dato che l'indirizzo IP può essere considerato un'informazione personale, l'invio in forma elettronica del sondaggio costituisce l'approvazione da parte dell'utente alla raccolta e all'elaborazione di detto indirizzo.
To the extent that your IP address may be deemed personal information, your electronic submission of the survey constitutes your consent to the collection and processing of the IP address.
(13) La presente direttiva non è volta a definire norme in materia di obblighi fiscali. Né osta all'elaborazione di strumenti comunitari riguardanti gli aspetti fiscali del commercio elettronico.
(13) This Directive does not aim to establish rules on fiscal obligations nor does it pre-empt the drawing up of Community instruments concerning fiscal aspects of electronic commerce.
f) contribuire all'elaborazione di misure internazionali volte a preservare e migliorare la qualità dell'ambiente e la gestione sostenibile delle risorse naturali mondiali, al fine di assicurare lo sviluppo sostenibile;
(f) help develop international measures to preserve and improve the quality of the environment and the sustainable management of global natural resources, in order to ensure sustainable development;
Soluzioni comprovate basate sull'esperienza di DHL acquisita grazie all'elaborazione di oltre 7 milioni di pratiche doganali all'anno
Proven solutions based on DHL’s experience of processing more than 7 million customs entries per year
Le piattaforme stesse richiedono un'azione a livello europeo per la cui realizzazione deve essere sviluppato un quadro generale adatto all'elaborazione di iniziative integrate su larga scala.
The platforms themselves are calling for action at European level and a framework for the elaboration of large-scale integrated initiatives needs to be developed for this to happen.
I lavori di questo gruppo e le discussioni con gli Stati membri serviranno all'elaborazione di una comunicazione della Commissione sulla televisione mobile la cui pubblicazione è prevista per la metà del 2007.
Their work, as well as discussions with Member States, will feed in the preparation of a Commission Communication on Mobile TV due for Mid 2007.
I risultati portarono all'elaborazione di un nuovo modello atomico.
The results led to the elaboration of a new atomic model.
I progressi sono monitorati con l'aiuto di indicatori e un insieme di parametri di confronto, che hanno la funzione di contribuire all'elaborazione di politiche fondate su elementi concreti e di individuare le sfide.
Progress is monitored with the help of indicators and against a set of benchmarks, designed to contribute to evidence-based policy making and identifying challenges.
Pur mantenendo la rispettiva autonomia normativa, le parti dovrebbero cooperare, in modo non discriminatorio, all'elaborazione di misure per la conservazione delle risorse nonché la gestione razionale e la regolamentazione della pesca.
While preserving regulatory autonomy, the Parties should cooperate on the development of measures for the conservation, rational management and regulation of fisheries, in a non-discriminatory manner.
La semplificazione degli strumenti rappresenta un elemento fondamentale della comunicazione, grazie all'elaborazione di una road-map globale con le finalità, gli obiettivi, gli strumenti, gli indicatori ed un calendario vincolante.
A crucial feature of the communication is the simplification of instruments by means of a roadmap that brings together goals, objectives, instruments, indicators and a stringent timetable.
Scopri la nostra selezione di software totalmente gratuito dedicato all'elaborazione di testi.
Discover our selection of totally free software dedicated to word processing.
Il cliente non può utilizzare la funzionalità di AEM Sites inclusa in AEM Forms Portal per pubblicare contenuti Web o gestire siti Web non correlati all'elaborazione di moduli o la visualizzazione di documenti.
Customer may not use the AEM Sites functionality included as part of AEM Forms Portal to publish web content or manage websites not related to forms processing or Document display.
L'ENISA dovrebbe anche partecipare all'elaborazione di linee guida per i criteri settoriali per determinare la rilevanza dell'impatto di un incidente.
ENISA should also be involved in the development of guidelines for sector-specific criteria for determining the significance of the impact of an incident.
Tieni presente che, per la natura del nostro sito, rifiutarsi di fornire o revocare il consenso alla raccolta e all'elaborazione di questi dati significa l'impossibilità di registrarti come Modello e accedere al tuo account.
Please note that, due to the nature of our site, refusing to provide or revoking your consent to have this data collected and processed by us means that you will not be able to register as a Model or to log in your account.
Sono già stati compiuti numerosi progressi in materia di diritti umani e di democrazia grazie all'elaborazione di valori comuni in materia e all'introduzione di sanzioni in caso di mancato rispetto dei valori.
A great deal of progress has already been made with regard to human rights and democracy thanks to the formulation of common values and the introduction of penalties when these values are not respected.
In relazione all'elaborazione di tali pagamenti, non conserviamo alcuna informazione di identificazione personale o alcuna informazione finanziaria come i numeri delle carte di credito.
In connection with the processing of such payments, we do not retain any personally identifiable information or any financial information such as credit card numbers.
Infine, l'ECHA contribuisce all'elaborazione di metodi alternativi alla sperimentazione sugli animali e ne promuove l'uso.
Finally, ECHA contributes to the development of alternative methods to testing and promotes their use.
I principali ostacoli all'elaborazione di un sistema comune per la condivisione delle informazioni sono i seguenti:
The main obstacles to the creation of a common information sharing environment are as follows:
Una valutazione negativa dei progressi dovrebbe portare all'elaborazione di una relazione della Commissione, in base all'articolo 126, paragrafo 3, e può dar luogo all'avvio di una nuova procedura per i disavanzi eccessivi.
A negative assessment of the progress made towards compliance should lead to the preparation of a report by the Commission, based on Article 126(3), and can lead to the opening of a new EDP.
Quello che sappiamo è che il limite all'elaborazione di informazioni su un substrato artificale va molto al di là dei limiti dei tessuti biologici.
What we do know is that the ultimate limit to information processing in a machine substrate lies far outside the limits in biological tissue.
Intendiamo volgere il potere dell'intelletto e dell'immaginazione, la passione e l'audacia dei nostri studenti, della facoltà e del personale tutto all'elaborazione di strategie d'azione per le sfide cruciali del nostro tempo.
We intend to turn the intellectual and imaginative power, passion and boldness of our students, faculty and staff to developing strategies for acting on the critical challenges of our time.
2.2495620250702s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I have been involved myself in the cre? Ren of this mental network Om my life to save. 